Dương Dương và chị gái, Tiểu Bình khi sinh ra đã bị điếc, họ sử dụng điệu bộ cơ thể để nói chuyện với nhau. Tiểu Bình tham gia đội bơi dành cho người khuyết tật, và ao ước một ngày nào đó có thể tham gia thế vận hội Olympic. Ngoài cô em gái Dương Dương, Tiểu Bình còn nhận được sự giúp đỡ hết mình của Điền Quách - một anh chàng giao hàng. Cùng với nhau họ đã vượt qua những rào cản, theo đuổi ước mơ của mình và tình cảm của họ ngày càng trở nên bền chặt.
Diễn Viên:Jean-Claude Van Damme Adam Brody Rob Huebel Kristen Schaal Megan Boone Bianca Bree Aaron Takahashi Robert Peters Eric Edelstein Dennis Haysbert
Diễn Viên:Ryoo Seung-bum Go Joon-hee Park Hae-il Kim Kang-woo Bae Doona Bong Joon-ho Jin Ji-hee John D. Kim Ma Dong-seok Kim Gyu-ri Jo Yoon-hee Jung Woo Kim Moo-yul Yoon Se-a Song Sae-byuk Lee Seung-joon Kim Seo-hyung Song Young-chang Choi Gwi-hwa